《普济方》|中医书籍|中医典籍|中医参考

积聚门

息贲（附论）

凡积气在右胁下。覆大如杯者。肺积也。气上贲冲。息有所妨。名曰息贲。此本心病传肺。

发痈

方

半夏（汤洗去滑切片焙干）桑根白皮（炙锉）细辛（去苗叶）前胡（去芦头各一两半）桔梗上粗捣筛。

服。桃仁煎丸治息贲气。右胁下结硬如杯。心腹胀痛。不能饮食。胸膈壅闷。咳嗽喘促。

桃仁（三两汤浸去皮尖双仁细研以酒三升同硼砂煎成膏）砂（一两半不夹石者研）鳖甲（一两涂醋炙令黄去裙）川乌头（半两去皮脐锉盐拌炒令黄）紫菀（半两去苗土）猪牙皂荚（半两去皮涂酥炙令焦黄）防葵（半两）木香（三分）槟榔（三分）干姜（半两炮裂锉）上为细末。入桃仁砂煎。蜜熔和丸。如桐子大。每服食前。生姜汤下十五丸。

防己汤

（出圣济总录）

治肺积。息贲下气。

防己大腹（取皮去子用各一两半）郁李仁（浸去皮）大麻仁（炒）槟榔（锉）陈橘皮（汤除郁李仁、空

紫菀散

（出圣惠方）

治息贲气。在右胁下。结聚胀痛。喘促咳嗽。

紫菀（一两去苗土）吴茱萸（半两汤浸七次焙干微炒）白术（半两）鳖甲（一两涂醋炙令黄枳实（半两服。

枳实丸

（出圣惠方）

治息贲气。腹胁胀硬。咳嗽见血。痰粘不利。

枳实（半两麸炒微黄）木香（半两）槟榔（半两）诃黎勒皮（半两）甜葶苈（半两隔纸炒令去皮尖双仁麸

大腹皮散

（出圣惠方）

治息贲气。腹胁胀满。喘急咳嗽。坐卧不安。

大腹皮（五枚）赤茯苓（一两）前胡（一两去芦锉）诃黎勒皮（半两）槟榔（半两）木香（炒）上为

三棱丸

（出圣惠方）

治息贲气。右胁下结聚成块。喘咳胸痛。呕吐痰涎。面黄

体瘦。

荆三棱（一两泡锉碎醋拌炒令黄）川大黄（二两锉碎微炒）附子（一两炮裂去皮脐）鳖甲（两汤浸去皮二百杵

枳实木香丸治肺积息贲气。

枳实（去穣麸炒二两）木香陈橘皮（汤浸去白焙）人参海藻（水洗去咸焙）葶苈（纸上炒令紫色各一两）芍药（锉）丁香（各三分）上为末。枣肉和丸。如桐子大。

每服二十

槟榔散治息贲气。胸膈妨实。右胁下坚急。上气咳嗽。

槟榔（一两）赤茯苓（三分）赤芍药（三分）吴茱萸（三分）荆三棱（三分）诃黎勒皮（三三钱。

水

牛蒡子散治息贲气。令人喘咳。心腹胀满。胁下疼痛。

牛蒡子（一两微炒）木香（一两）当归（一两）荆三棱（一两炮锉碎）吴茱萸（半两汤浸七裙）上为

木香丸治息贲气。胸膈满闷。腹胁坚急。四肢不和。食少无力。

木香（一两）鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）桂心（一两）吴茱萸（一两半汤浸七次焙干两微炒）上

息贲汤治肺之积。在右胁下。大如覆杯。久久不愈。洒洒寒热。气逆喘咳。发为

肺痈。其半夏（汤浸七次）吴茱萸（汤洗）桂心（各二两半）人参甘草（炙）桑白皮（炙）葶苈（前服贲

枳实汤治肺积息贲。上气胸满咳逆。

枳实（去穣麸炒）木香槟榔（锉）甘草（炙锉）吴茱萸（汤浸焙干炒）葶苈（纸上炒令紫分。

拍

桑白皮汤治肺积息贲。上气胀满。咳嗽。涕唾脓血。

桑白皮（锉）麦门冬（去心焙各一两半）桂（去粗皮一两半）甘草（炙锉半两）陈橘皮（汤分。

拍

芫花煎丸治息贲气。结块在右胁下疼痛。

芫花（一两半醋拌炒令干为末）硼砂（一两不夹石者细研用米醋二斤同芫花末熬成膏）鳖甲为细末

皂荚丸治肺积息贲。上气。

皂荚（二梃不蛀者酥炙去皮子锉）桂（去粗皮）干姜（炮）贝母（去心）上等分捣罗为末。

五灵脂丸治肺喘。久而息贲。

五灵脂（二两半）木香（半两）马兜铃（去壳炒一分）葶苈（一分）上为细末。

枣肉和丸。

推气散治右胁下大如杯。久不已。令人洒淅寒热。喘嗽。发肺痈。

枳壳（炒）桂心（各半两）甘草（二钱）片子姜黄（半两）上为细末。每服二钱。姜汤调服

大枣丸治证如前。

葶苈橘皮桔梗上等分为细末。以枣肉为丸。如桐子大。每服三十丸。米饮汤下。

治息贲气。喘咳。心膈不利。

（出圣惠方）诃黎勒皮（一两）郁李仁（一两汤浸去皮微炒研）木香（一两）上为细末。入郁李仁。

研令

肺之积息贲丸

（出试效方）

治右胁下。覆大如杯。久不已。令人洒淅寒热。喘

嗽发肺痈。

浓朴（姜制八钱）黄连（去须炒一两三钱）干姜（泡一钱半）桂（去皮一钱）巴豆霜（四分）半）白豆蔻（一门冬（一钱）陈大。

每服二丸周而复

加减息贲丸

（出试效方）

仲夏合。其积为病。寒热喘嗽。气上奔。脉涩。失精

。

川乌头（一钱）干姜（一钱半）人参（二钱）浓朴（八分）黄连（一两三钱）紫菀（一钱）钱半）红花（少冬（去心一钱半）至大便及生冷

贲豚（附论）

夫肾之积。名曰贲豚。发于小腹。上至心下。若豚走之状。上下无时。久不愈。令人喘逆。

受邪贲豚气者。是肾之积也。起于惊恐忧思所生。若惊恐则伤神。心藏神也。忧思则伤志。

肾藏踊踊恐贲足厥沉厥。贲豚也。其足不收。不得前后。皆从惊恐得之。肾间有脓故也。师曰病如贲豚者。气从小腹起。上冲喉咽。发作欲死。复还生。皆从惊恐得之。肾间有脓故师曰病有贲豚。有吐脓。有惊怖。有火邪。此四部病者。皆从惊恐得之。火邪者桂枝加龙骨牡蛎汤主之。若新亡财。为县官所捕迫。从惊恐者。疗用鸱头铅KT。千金翼方有飞鸿铅人气息

方

治贲豚气

（出直指方）木馒头（干者四两锉先以皮入铫子炒次下豆并炒黄色）茴香（二两炒）上为细末。

每服二钱

沉香石斛汤

（出圣济总录）

治肾脏积冷。贲豚气攻。小腹疼痛。上冲心胸。

沉香（锉）石斛（去根）陈曲（炒各一两）人参赤茯苓（去黑皮）五味子（微炒）巴戟天粗捣筛。

每服

七气汤疗忧劳寒热愁思恐。及食饮隔塞。虚劳内伤。五脏欲绝。奔气不能还下。

心中悸动桔梗（二两）人参（三两一方二两）芍药（三两）茱萸（七分）枳实（五枚炙）黄芩（二两两）橘皮（三升。去滓。分朴、栝

木香硫黄丸

（出圣惠方）

治肾积频发。小腹急胀。疼痛。唇口青黑。

木香硫黄（研）青橘皮（汤浸去白焙）干姜（炮）桂（去粗皮）沉香（锉）肉豆蔻（去壳）味。捣罗为末。与一方无

木香槟榔散

（出圣济总录）

治积病不散。结伏奔豚。发即上冲心胸。令人喘逆

。骨少气。

木香槟榔（煨锉）沉香（锉）磁石（醋洗）诃黎勒（去核）香子（炒）芎白芷（炒每服二钱。

木香汤

（出圣济总录）

治一切风。及肾脏奔豚气上冲。心胸闷乱。

木香（一两）青橘皮（汤浸去白焙）白芷（炒）香子（炒）沉香（锉）桂（去粗皮）蓬莪每服二钱。

神效丸治疝气奔豚。婴孩溺秘。疝气因何得。邪风在肾经。流传并血聚。如此渐

成形。冷芫花（半两醋浸炒）木香槟榔三棱（各半两炒）茯苓青皮全蝎附子（炮）砂醋打糊

沉香丸（出圣惠方）治奔豚气。小腹积聚疼痛。或时上攻。心胸壅闷。

沉香（半两）阿魏（半两以少面和熔作饼子炙令黄）木香（一分）桃仁（半两汤浸去皮尖双橘皮（一两清内银器中以姜盐

香子丸

（出圣济总录）

治肾脏久积气。膀胱虚胀上攻。膨满疼痛。

香子（三两微炒为末水米醋二斤熬如饧）附子（炮裂去皮脐一两）青橘皮（汤浸去白焙）半研沸汤化澄捣罗为末

木香顺气散

（出医学切问方）

治奔豚癖。心气腹满。两胁刺痛。牵引腰背。

屈伸不利。

茴香（一两炒）木香槟榔香附子（各一两）三棱莪术（各三钱）荜澄茄良姜（用巴分。

空心热

奔豚汤疗虚痨五脏气乏损。游气归上。上走时若群豚相逐。撞撞时气来。便如作

惊梦。阴葛根（八两干煮）生李根（切）半夏（洗各一斤）人参芍药（各三两）当归甘草（炙各知。

少增至

奔豚茯苓汤疗虚气五脏不足。寒气厥逆。腹胀满。奔气走冲心膈。发作气欲绝。

不识人。

或烦热。

茯苓（四两）甘草（炙）生葛（八两）当归芎（各二两）生姜（五两）人参李根白皮羊肉饧、

奔豚汤

（出指南方）

疗奔气。上冲胸。腹痛。往来寒热。

甘草（炙）芎当归黄芩（各二两）芍药（三两）半夏（汤洗）生姜（各四两）生葛（忌海

甘李根散

（出圣惠方）

治奔豚气。脐腹胀痛。翕翕短气。发作有时。四肢疼闷

。

甘李根（二两锉）吴茱萸（半两汤浸七次焙干微炒）半夏（一两汤浸七次）人参（一两去芦槟榔（一两

木香汤治积气不散。久胀于脐腹间。发似豚状。奔上冲心。

木香桂（去粗皮各三分）赤茯苓（去黑皮）槟榔甘草（炙半两）桑根白皮（锉各一两半）陈橘皮（汤浸去白焙）紫苏茎叶（一两）上粗捣筛。每服三钱。水一盏。入生姜半分。枣

李根皮汤治奔豚气冲心。吸吸短少气。发作有时。

李根白皮（锉焙八两）半夏（汤洗七次焙七两）干姜（炮）桂（去粗皮各四两）赤茯苓（去五钱。

水

郁李仁丸治奔豚气。从小腹奔冲上攻。昏乱呕吐。痛甚。

木香（一两）郁李仁（去皮生用三两）沉香（锉）槟榔（锉）桂（去粗皮）青橘皮（去白焙）香子或薄荷

木香丸治奔豚气。上冲胸膈。压气。

木香丁香白豆蔻（去白）肉豆蔻（去壳各半两）沉香（三分）吴茱萸（醋浸一宿炒令黄入麝香研

奔豚汤治从小腹冲心、胸、咽喉。发病如奔豚状。上下无时。久不治。病喘逆。

发则欲死

。谓之奔豚。

甘郁李根皮干姜（各一两）当归川芎甘草黄芩（各二两）半夏（泡四两）上锉为散

茴香金铃丸治奔豚气。

金铃子（一两每个锉作四片用僵蚕半两去丝嘴同炒令香熟去僵蚕不用）茴香（微炒）马蔺花上各一两）名茴香

疗奔豚气。从下上者汤方。

甘李根白皮（切五两）生葛（五两）半夏（五两洗）黄芩（二两）桂心（二两）芍药（三两）人参（二两）生姜（五两）上以水一斗二升。煮取五升。去滓。温服。每服一升。

日三服

奔豚汤疗手足逆冷。胸满气促。从脐左右起。郁冒者。

甘草（四两炙）李根白皮（切）葛根（各一斤）黄芩（三两）桂心栝蒌人参（各二两）菘菜、生

赤茯苓散治奔豚。气从小腹起上至心下。妨胀壅闷。胸中短气。坐卧不安。

（一方名七气赤茯苓（一两半）大腹皮（半两锉）槟榔（半两）桂心（一两）高良姜（半两锉）诃黎勒皮三钱。

水一

桃仁丸治肾虚积气。

桃仁（汤浸去皮尖双仁炒二两以温酒二升煎成膏）木香桂（去粗皮）青橘皮（汤浸去白焙）仁煎。

丸如梧

七宝丸

（出圣济总录）

治奔豚气。上冲胁肋痛。

丁香沉香（锉）砂（汤浸白滤澄入陈曲同煎成膏丸诸药各半两）蒺藜子（炒去角）木香煎和丸。

如

桃仁散

（出圣惠方）

治奔豚气。上攻心胸。喘闷胀满。

桃仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒黄研入）牵牛子（一两微炒）槟榔（半两）青橘皮（半两汤为散。研

砂煎丸

（出圣惠方）

治奔豚气在小腹。积聚成块。发时疼痛。

砂（三两不夹石者细研以酒醋各一升慢火熬令成膏）附子（一两炮裂去皮脐）桃仁（一两碎醋拌炒令和丸。

如梧

槟榔丸

（出圣济总录）

治肾积气奔豚。从小腹上冲心。昏乱呕吐。疼痛。

槟榔（一两半煨半生）木香（微炒半两）吴茱萸（汤洗焙）安息香（研各一分）桂（去粗皮）捣二千下

天雄丸

（出圣济总录）

治奔豚气。上下攻走疼痛。

天雄（生去皮脐一两）桃仁（去皮双仁炒微黄）香子（炒）桂（去粗皮）蜀椒（去目并合一斤。

木香丸

（出圣济总录）

治奔豚气。脐腹左右。坚硬横连如臂。若弓弦急痛。

木香鳖甲（去裙醋炙）诃黎勒皮桂（去粗皮各二两）吴茱萸（汤浸焙炒一两半）牵牛

苦楝丸

（出圣济总录）

治奔豚及小腹。痛不可忍者。

苦楝茴香（各一两）黑附子（一两炮去皮脐）上用酒二斤。煮酒尽为度。曝干或阴干。

捣桐

奔气汤

（一名茱萸汤出千金方）

疗猝厥逆上气。气入两胁。心下痛。满淹淹欲

绝。此谓奔豚

。

甘草（炙）人参（各三两）吴茱萸半夏（洗各一斤）生姜（一斤）桂心（三两）上切以水金方

治奔豚气。在心胸逆满闷乱。

（出圣惠方）半夏（二两汤浸七次去滑）桂心（一两半）人参（一两去芦头）吴茱萸（半两汤浸七次焙干六分。

去滓

香槟榔散

（出圣济总录）

治奔豚气成块。上冲腹胁满痛。

香子（炒）槟榔（锉）荆三棱（煨锉）木香（一分）青橘皮（汤浸切盐炒去白各半两）上

撞气丸

（出圣济总录）

治肾脏气发。攻心动筑人心腹。面黑闷欲绝。及诸气奔

豚喘甚。妇人铅（二两）赤石脂（为末二两）木香（为末二两）麝香（研一两）上将铅于铫子内慢火炒令以研破。热酒浸之。顿服。或下气或通转即愈。如秘不通。每一丸入玄明粉半两。如气满胸膈。服药皆吐。即以炒豆熨令气下。便服此药。无不验。

食气汤

（出百一选方）

散寒气。亦治奔豚。

茴香（炒）丁香（各半两）良姜（三两麻油炒）甘草（三钱炙）白豆蔻仁（二钱）上为细末

疗猝伤损。食下则觉胸膈中痛。然如水浆灌下。

生李根（一两细锉）麦门冬（一去）人参桂心甘草（炙各二两）上咀。以水一斗。煮

治奔豚气逆上冲心。满闷。脐腹虚胀。

（出圣惠方）槟榔（一两）诃黎勒皮（一两）木香（一两）吴茱萸（三分汤浸七次焙干微炒）牵牛子（二服。

槟榔散

（出圣济总录）

治奔豚气。冲心满闷。

槟榔（锉）诃黎勒皮（煨去核各二两）牵牛子（微炒三两）吴茱萸（陈者汤浸焙干炒一两半）伤寒及

四味丸

（出圣济总录）

治久积奔豚气。时攻膀胱。切痛。

蜀椒（去目及闭口炒出汗）香子（炒）附子（炮裂去皮脐）肉苁蓉（酒浸切焙各一两）上

磁石丸

（出圣济总录）

治奔豚。冷气上冲昏乱。四肢软弱不收。

磁石（烧醋淬研）肉豆蔻（去壳）木香槟榔（锉各一两）上捣研为散。每服三钱匕。

以生

牡蛎奔豚汤疗奔豚气。从小腹起撞胸。手足逆冷。

牡蛎（三两熬）桂心（八两）李根白皮（切一斤）甘草（三两炙）上切以水一斗七升。

煮李

疗手足逆冷。胸满气促。从脐左右。起郁冒者。

伏出鸡头卵壳中白皮梨木灰麻黄（去节）紫菀（各等分）上捣下筛作丸散。随宜酒服十之。

吴茱萸饮

（出圣济总录）

治肾脏久积成奔豚气。小腹急疼。发即不识人。

吴茱萸（汤洗焙干）桃仁（汤浸去皮尖双仁各一）黑豆（半两）上同炒以黑豆熟为度。

同童

三神煎

（出圣济总录）

治奔豚气上冲心腹。

桃仁（去皮尖双仁四两汤浸研细取汁三升）荆三棱（煨锉三两）鳖甲（去裙醋炙三两）上瓷

茯苓桂甘汤

（出直指方）

治脐下悸动。咳而贲豚。

茯苓（二两）甘草（半两）桂心（一两）上锉细。每服四钱。枣一枚。用甘泉水一盏半。

煎

治奔豚气。上下冲走。闷乱面青。

（出圣惠方）甘李根皮（二两锉）吴茱萸（二两汤浸七次焙干微炒）生姜（二两炒干）上为粗散。每服一

治奔豚气

（出百一选方）诃黎勒槟榔（鸡心者各四个）上两个半。炮带性两个半生用。并咀分四服。用水二大盏

沉香汤

（出圣济总录）

治肾积气。

沉香黄人参（各三分）香子（炒）附子（炮裂去皮脐）甘草木香桂（去粗皮）良姜牛膝（酒滓。

温

枣子酒

（出仁存方）

治奔豚气。

上用斑蝥一枚。去足头翅。好肥枣一枚。擘开去核。安斑蝥在内。用湿纸包。文武火中煨熟

治奔豚气

（一名茱萸平胃散出百一选方）上以醋酒各三分盏。煎吴茱萸十余粒。候三两沸。用调平胃散三钱。空心服。此药有功效。

治奔豚气上。下冲走闷。乱面青。

（出圣惠方）槟榔（三枚捣罗为末）生姜（半合）上药以童子小便一大盏。微熬过。入前药二味。

搅令匀

桂枝加桂汤

（出指南方）

治奔豚气。

官桂（五分）芍药（三分）甘草（二两）上为粗末。每服五钱。水二盏。姜五片。

枣一枚。

奔豚丸

（出试效方）

治发于小腹。上至心下。若豚状。或下或上无时。久不已

。令人喘逆。

浓朴（姜制七钱）黄连（去须炒五钱）白茯苓（去皮二钱）川乌头（炮半钱）泽泻（二钱）（四分）菖蒲（末旋入外。为再从一如积

解铃丸

（出杨氏家藏方）

治奔豚气疼痛。手足拳缩。不可忍者。

茴香（一两同青盐一两研细同炒）蝎梢（一分去毒炒）蓬莪术（用纸数重裹油内蘸灯上烧过空心

奔豚汤

（出千金方）

治气奔急欲绝者。

吴茱萸（一升）石膏人参半夏芎（各三分）桂心芍药生姜（各四分）生葛根升。煮取

木香散

（出圣惠方）

治奔豚气上冲。心胸闷乱。脐腹胀痛。饮食转呕。

木香（一两）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）槟榔（一两）白术（半两）沉香（一两）香子件药。捣细罗为

治奔豚气及内外肾钓。并霍乱转筋。

（出本草）以椒叶和艾及葱。研以醋汤拌罨。并得。一方以椒叶捣传。外煎水洗脚。

息积（附论）

内经谓病胁下满。气逆。二三岁不已。病名曰息积。夫消息者。阴阳之更迭也。今气聚胁下法不

导引法

厥逆上气。气攻两胁。心下痛满。

上以两手拇指压无名指本节。作拳。按捭趺坐。扣齿三十六。屏气二十一息。咽气三口。

再皆不必拘此法。

方

化气汤

（出三因方）

治息积癖于腹胁之下。偏胀膨满。不妨饮食。诸药不能取

转。及治心脾缩砂仁桂心木香（各一分）甘草（炙）茴香丁香皮青皮（炒）陈皮生姜（干）蓬下。

桔梗丸治息积。胁下气逆妨闷。岁久不已。

桔梗（锉碎）枳实（麸炒）鳖甲（去裙醋炙）人参当归（切焙）白术干姜桂（去粗皮）吴茱萸（汤浸焙干炒）甘草（炙各三分）大麦）人参诃黎勒皮青橘皮（汤浸去白焙）白术二十丸。

白术丸

（出宣明论）

治息积。胁下妨闷。喘息气逆。呼吸引痛不已。

白术枳实（麸炒）桂（去粗皮各一两半）人参（二两）桔梗（锉炒）陈橘皮（汤浸去白焙）拘时。日

赤茯苓汤治息积。胁下气逆。满闷妨胀。

赤茯苓（去黑皮一两半）大腹（锉半两）高良姜（一两）吴茱萸（汤洗七次焙干炒三分）诃煎至七

理气丸

（出仁存方）

治胁下满。气逆不妨于食。连年不已。由风寒之邪。客于

卫气。伏留不橘红（一两）桔梗桂心槟榔（各半两）木香杏仁（去皮尖各一分）上为末。

炼蜜丸。

槟榔汤治息积。胁下气逆满闷。

槟榔（锉）诃黎勒（煨去核各二两）陈橘皮（浸去白焙三两）吴茱萸（陈者淘七次焙干炒一

磨积丸

（出三因方）

治肠胃因虚。气癖于盲膜之外。流于季胁。气逆息难。积

日频年。医所胡椒（一百五十粒）木香（一分）全蝎（十枚去毒一用蝎尾）上为末。粟米饭丸如绿豆大。

陈橘皮汤治息积胁下气逆满闷。

陈橘皮（汤浸去白焙干）吴茱萸（陈者水淘七次炒干各一两半）上粗捣筛。每服三钱匕水一

积聚心腹胀满（附论）

夫脏腑不和。则血气留滞。而成积聚蕴结。气不宣通。与脏气相传故令人心腹胀闷。烦满短

方

木香三棱丸治胸膈痞闷。腹胀满。胁肋痛。食饮迟化。四肢困倦。呕逆恶心。口

苦无味。

如神。

木香丁香砂仁红豆姜屑（炒）甘松（水洗）良姜浓朴（姜制）香附子（炒）枳实皮（去苍术（泔浸末。滴水

太乙神明陷冰丸治诸疾。破积聚。心下支满。寒热鬼注。长病咳逆。唾噫。辟除

众恶。杀

。手心中愠愠雄黄（油煮一日）丹砂矾石当归大黄（各二两）巴豆（一两）犀角鬼臼射罔藜一枚）芫青（五枚）乌头（八枚）杏仁（四十枚）斑蝥（四十枚）樗鸡（三七枚）地胆（三七枚）桂心（三两）上为末。蜜和捣三万杵。丸如小豆大。先食饮服二丸。如不知。稍加。仍以药二丸。安门户上。使众恶不敢近。家及视病患。夜行独宿。服二丸。令众恶不敢近身。伤寒服之。无不即瘥。