刘某，男，18岁，1月20日初诊，一周前外感邪毒起病，致双侧耳下腮部漫肿疼痛，发热不适。于当地卫生所输液治疗（头孢呋辛钠静脉滴注）9天，并口服三九感冒颗粒，腮腺肿痛消失，仍发热，伴寒战不适，遂来求治。症见：发热39℃，伴寒战，咽痛，双侧睾丸肿胀疼痛拒按。舌质红，苔黄，脉数。实验室检查示血白细胞计数升高。中医辨证为痄腮变证之毒窜睾腹证。嘱继续输液治疗5天，中药给予清热解毒、软坚散结治疗，方用升降 ...

　　患儿吴某，男，8岁。2011年3月6日初诊。述其发热，双耳垂下肿胀疼痛2天，某医院诊为流行性腮腺炎，经服阿莫西林、阿昔洛韦，及外贴鱼石脂膏等无效。刻诊：发热38.6℃，双侧腮腺部位肿胀、疼痛，溲赤、便干、纳差，舌质红，苔薄黄，脉弦数。诊为痄腮（流行性腮腺炎），证属外感风温之邪，蕴而化热，结于少阳之络。治宜和解少阳，疏风清热，化痰消肿，方选小柴胡汤化裁，药用（中药配方颗粒，所列剂量相当于饮片剂量 ...

1．猪胆汁：将猪胆汁干燥成膏状摊在厚布上，敷患处，以胶布固定，数日可愈。 2．大青叶：将大青叶 50~100克，捣烂，加适量水调成糊状，敷于患处，每日 1次，每次敷2小时，连敷数次。 3．丝瓜：将鲜丝瓜切碎捣成稀糊状，外敷患处，每日上、下午各换药1次，连敷2— 3日。 4．青黛、鸡蛋清：将青黛 1．5克，鸡蛋清1只，混合捣匀，敷患处1-3次。 5．酢浆草：酢浆草30克，水煎，少量多次频服； ...

　　流行性腮腺炎，中医称为痄腮，是由于温热疫毒侵袭，壅遏少阳经脉所致，以发热、腮部肿胀、疼痛为主要表现的急性传染病。儿童多发，冬春季多见。治宜清热解毒、散结消肿为主。临床验证，采用青黛食醋糊治疗，效果显著。 　　取青黛粉、食醋各适量，调成糊状外敷患处。一般敷药后10~30分钟局部疼痛明显减轻，8~36分钟体温退至正常，16~72小时腮腺肿胀消退。此方具有清热解毒、止痛凉血之功效，故用于治疗痄腮有 ...

　　流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，临床以腮腺的非化脓性肿胀和疼痛为特征。本病亦可累及其他腺体、神经系统及心脏。常见的并发症有脑炎、睾丸炎和卵巢炎.全年均可发病，但以冬春季节为多。好发于年长儿，两岁以下小儿发病者少见。本病的传播途径主要通过飞沫传播。在一次感染后，包括隐性感染在内，均可获得终身免疫，不再感染第二次。 　　中医学以其突然发生耳下腮部漫肿疼痛，故名“痄腮”，又称“搭 ...

　　紫花地丁：取新鲜紫花地丁（带根）两根，用水洗净后切碎，用鸡蛋两个搅拌均匀后水煎服，两次即可。如无鲜品可用干品代替，用量酌减，先以温水浸泡至软后切碎。紫花地丁味苦、辛，性寒，能兼清气血之热，解毒散结消肿。用之外敷治疗流行性腮腺炎，既经济实惠，又有显著的疗效。 　　仙人掌泥：每次取新鲜仙人掌一块，去刺，洗净后捣泥或切成薄片，贴敷患处，每日两次。 　　胡椒膏：胡椒粉一克，面粉10克，用温水共调成 ...

1．取新鲜蚯蚓数条，洗净，加入等量白糖并搅拌，放置半小时后即成糊状．然后涂于纱布上，敷贴于患处，每 4小时换药1次。 2．胡椒粉0．5～ 1克，面粉5～10 克．用湿水共调成糊状，涂于纱布上，敷于患处，每日换药1次。 3．连翘粉60 克，大黄粉60克。用黄酒调成糊状，然后取适量敷于患处。 4．吴茱萸12克，浙贝母9克，大黄9克，胆南星3克。上药共研成极细末，用米醋调成糊状，敷于足心涌泉穴。患 ...

　　“上病下取”始见于《素问·五常政大论》云：“气反者，病在上，取之下。”《灵枢·终始》篇曰：“病在上者下取之。”是指上部病变从下部治之，属于一种与病气上下相反的治法。明代张景岳指出：“气反者，本在此而标在彼也。其病既反，其治亦宜反。故病在上，取之下，谓如阳病者治其阴，上壅者疏其下也。”上病，指病变部位、病证表现偏于上；下取，是用药物针灸从临床主证所在部位以下的脏腑或体表进行调理和治疗。 　　痄 ...

特约专家、江苏省大丰市中医院副主任医师 潘东曙 流行性腮腺炎外用药方一：取新鲜蚯蚓数条，洗净，加人等量白糖并搅拌，放置半小时后即成糊状，然后涂于纱布上，敷贴于患处，每日1次，连敷3日。 流行性腮腺炎外用药方二：胡椒粉1克，面粉10克，用温水共调成糊状，涂于纱布上，敷于患处，每日换药1次，2—3日即可痊愈。 流行性腮腺炎外用药方三：连翘粉、大黄粉各60克。用黄酒调成糊状，然后取适量敷于患处。 ...

　　腮腺炎属中医“痄腮”范畴。现在有些家长仍采用老一辈的验方给孩子进行治疗，不知是否可行？ 　　仙人掌治疗 　　病毒性腮腺炎效果好 　　小东今年11岁，无任何诱因发烧3日，不流鼻涕、不打喷嚏、嗓子不疼，服用消炎药效果不明显。3天后，小东腮部肿胀，有疼痛感，他奶奶一看就断定是痄腮，连忙弄来仙人掌给小东敷上，但几天过去了，病情仍不见好转。于是到医院就医，经检查和化验，确诊为细菌性腮腺炎。 　　 ...

　　痄腮（流行性腮腺炎）是小儿多发的传染性疾病。中医认为，痄腮多由于外感风邪、内有胃热，使身体络脉失和、气血凝滞不通所致。 　　野菊花叶性味苦辛、微寒，具有清热解毒、消肿散结的功效；赤小豆性甘、平，能解毒排脓、利水消肿，加上有抗炎、黏附作用的鸡蛋清调和各药，其效果更加明显。 　　具体方法是：取鲜野菊花叶50克，洗净、捣烂如泥，加入赤小豆粉30克，用适量鸡蛋清调成糊状，涂在纱布上并贴敷患处，胶布 ...

       当下，正值腮腺炎高发之时，中医称为“痄腮”，有些家长喜欢采用老一辈的“验方”自行给孩子治疗，但有的有效，而有的却没效？到底是为什么？这些方法有科学依据吗？         △仙人掌疗法      ...

　　1、马齿苋红糖饮 　　 　　【组成】马齿苋300克，红糖适量。　 　　【用法】马齿苋洗净切段，加水400毫升，煎至200毫升，加入红糖，煮至糖融，去渣取汁。分1~2次服。 　　 　　【适应症】流行性腮腺炎  　　 　　2、大葱浮萍汤 　　 　　【组成】浮萍150克，大葱3根。　　 　　【用法】分别洗净，加水500毫升，煎至250毫升，去渣取 ...

　　春夏季节，腮腺炎高发，中医称为“痄腮”。有的家长会带着发病的孩子到医院治疗，但有的家长可能会采用老一辈的“验方”自行给孩子治疗。这些验方到底有效吗？ 　　本期，记者选取了几个常见的民间疗法，咨询了一些中医师的意见，他们认为，这些疗法有可取之处，但也要慎用。 　　 　　仙人掌 　　病例：患者小宇12岁，无任何诱因发烧3日，不流鼻涕、不打喷嚏，嗓子不疼，家人自行给予消炎药服用效果不明显。3 ...

　　在痄腮高发的时节，有专家提出，家长可以让小孩服用板蓝根来预防流行性腮腺炎。对于这种方法，以下简称中医一附院呼吸内科的翁惠主任医师认为，防治效果是有，但是如果是虚寒体质的小孩就不宜服用。 　　翁惠说，板蓝根性味苦寒，归心、肺经，具有清热解毒，凉血利咽的功效。自古以来传统医学用之治疗温毒发斑、痄腮、喉痹、大头瘟疫、丹毒、痈肿等的热毒证。对于流感、病毒感染引起的急性扁桃体炎、咽炎、流行性腮腺炎等疾 ...