丹波元坚跋
先府君栎荫先生,《伤寒论辑义》七卷,属草于享和辛酉,尔后间有补正,将更其稿而遂不果矣。盖医经注释,见存于今者,殆数百家,各立门户,纷纠不一。先府君蚤嘅于斯,广求旁搜,融会而折衷,以诱后进。若其《素》、《灵》二识、《金匮辑义》,以屡经手订,将逐步刊行,特此书未全整次,不敢轻出示人。奈何昊天不弔,奄捐馆舍,岂不恸哉!元坚不肖窃谓:《伤寒论》一部,为文峻洁,义理判于毫芒;寓意渊奥,神思运乎呼吸,所以夺造化之权而抉天地之秘。自非纯思精虑,洞古达今者,不能善读而善用之矣。尝考诸家注释:成聊摄,顺文直解,稍属浅拘,然创辟之功诚伟,能为来者所矜式;方中行,亦出新裁,非无发挥,然凭其私,颠倒经文,实作之俑;喻嘉言,略本中行,更益端绪,后人何以崇信之至;柯韵伯,学识颇高,最有所见,而犹多臆断;程郊倩,闲话俚语,失解经之体,至论理精密,殆非诸氏所及;汪苓友,处心平稳,疏通前注,虽未能脱陋习,固与专己守残,相去悬隔;张隐庵及令韶,率由旧本,不敢错易,盖不蹈时趋者;钱天来,辨订不遗余力,然或失太凿,亦不无胶柱;《医宗金鉴》,汇纂之洽,殊为有益,其删章改句,无所不至,抑亦妄矣;其他,不过摹仿勦袭,换头易面而已。要之,皆是莫非沈潜研覈,溯源于仲景者。然意见各出,得失互存,不为取舍,则无以一学者之听矣,此即先府君所以撰此书之微意;而至执其瑕疵,一概抹杀者,不欲效尤也。今此书之作,证明文理,讨穷义蕴,于诸家注释,参伍审考,簸秛糠而拣精粹,正纰缪而补未逮,且就晋唐诸书,勘其异同,旁取从来方说,引申经旨者,以附每条。于是,微言大义,灿然较著。临证措治之际,左右逢原,应变无穷。学者注思于此,则升堂哜胾,亦何难之有?顾者,门弟子恳求誊录,而传写或致讹谬,仍商之家兄,戮力校雠,以锓于木,凡五阅月,而功告峻焉。唯其未脱稿,有姑存数说,而未为决定者有;注文有碍,而未加细辨者。今悉依其旧,读者当以意逆志耳。呜呼!先府君之所秘,一旦出而行之,神乎有知,其谓之何?虽然,诚是数十年稽古历验之所致,岂可使其流传不广?此所以与《素》、《灵》、《金匮》诸注,并刊问世,永垂不朽也!
文政五年岁在壬午夏四月六日不肖孤元坚谨跋