辛，温。

①江西《草药手册》："辛，温。"

②《常用中草药配方》："辛，平。"

顺气祛风，消肿止痛，燥湿杀虫。治内伤胸胀、腹痛，筋骨疼痛，痈肿，湿疮，疥癣。

①《植物名实图考》："顺气，散痰。"

②《湖南药物志》："顺气，祛风，化痰，消肿，止痛，燥湿，杀虫。治庄痛，风毒，疮肿。"

①治内伤胸胀，腹痛及筋骨疼痛：化香树干果序五至六钱，加山查根等量，煎汁冲烧酒，早、晚空腹服。（江西《草药手册》）

②治牙痛：化香树果数枚，水煎含服。（江西《草药手册》）

③治脚生湿疮：化香树果序和盐研末搽。

④治癣疥：化香树果序煎水洗。

⑤治小儿头疮：化香树果序、枫树球、硫黄。共研末，茶抽调搽。（③方以下出《湖南药物志》）。

⑥消肿药膏（一般外科使用）：化香树果十斤，桉树叶五斤，鸭儿芹五斤，白叶野桐叶五斤，煎汁，熬缩成膏，净重二斤，再用凡士林配成10％软膏备用。（《常用中草药配方》）

药材基源：为胡桃科植物化香树的果序。

拉丁植物动物矿物名：1.Platycarya strobilacea Sieb.et Zucc.[P.sinensis Mottet]2. Platycarya longipes Wu.[P.kwangtungen-sis Chun]

采收和储藏：秋季果实近成熟时采收，晒干。

1.落叶小乔木，高2-6m。树皮灰褐色，不规则纵裂；枝条暗褐色，有小皮孔；冬季被芽鳞，髓部实心。奇数羽状复叶，互生，长15-30cm，小叶7-23枚，无柄，卵状披针形至长椭圆状披针形，薄革质，长4-11cm，宽1.5-3.5cm，不等边，稍呈镰状弯曲，基部近圆形，一边略偏斜，先端长渐尖，边缘有重锯齿。花单性或两性，雌雄同株；两性花序和雄花序着生于小枝顶端或叶腋，排列成伞房状花序束，中央的一条常为两性花序，雄花序在上，雌花序在下；位于两性花序的四周为雄花序，通常3-8条；雄花苞片阔卵形，顶端渐尖，向外弯曲，无小苞片及花被，有雄蕊6-8，花丝长短不等；雌花序球状卵形或长圆形，雌花苞片卵状披针形，先端长渐尖，硬而不外曲，无小苞片，有花被片2，贴生于子房两侧，与子房一起增大。果序球果状，卵状椭圆形至长椭圆状圆柱形，长2.5-5cm，直径2-3cm，包片宿存，大质，褐色；小坚果扁平，两侧具狭翅。种子卵形，种皮膜质。花期5-6月，果期7-10月。

2.圆果化香树与化香树的区别在于：叶总柄与叶轴近等长成较长；小叶3-5（-7）片；果序球状，直径1.2-2cm。花期5月，果期6-7月。

生态环境：1.生于600-1300m的向阳山坡杂木林中，在低山丘陵次生林中为常见树种。

2.生于海拔450-800m的向阳山坡及杂木林中。

资源分布：1.分布于华东及陕西南部、台湾、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南等地。

2.分布于广东、广西、贵州等地。

1.《植物名实图考》：顺气，散痰。

2.《湖南药物志》：顺气，祛风，化痰，消肿，止痛，燥湿，杀虫。治疰痛，风毒，疮肿。