太阳下篇
脉浮而紧,浮则为风,紧则为寒。风则伤卫,寒则伤营。营卫俱病,骨节烦疼,当发其汗也。
(伤寒脉浮为病卫,紧为病营,已悉言之矣。上篇论卫病之证,中篇论营病之证,然天地间风寒本相因,原无阴阳两片,不过强名之。曰风曰寒者,以辨伤卫伤营之分也,然人身之营卫亦非两截,病则俱病者恒多,营卫俱病,皆系表证,当发其汗也。)
太阳中风,脉浮紧,发热恶寒,身疼痛,不汗出而烦躁者,大青龙汤主之。若脉微弱,汗出恶风者,不可服(之),服之则厥逆,筋惕肉瞤,此为逆也。
水先煮麻黄去上沫,内诸药,煮去渣,温服,取微似汗。汗出多者,温粉扑之,一服汗者,止后服。若复服,汗多亡阳,遂虚,恶风,烦躁,不得眠。
(此盖为壮盛胃热之人立治法也。太阳病,脉浮而紧,发热恶寒,身痛无汗,此乃营卫俱病,元气病气俱实,若其人胃热素盛,寒闭于外,热郁于内,内热郁蒸,烦躁必作,此为表寒里热,故用麻黄桂枝二汤合营卫而汗之;去芍药,无汗不欲敛也;加石膏者,以其辛能解肌热,寒能清胃火,甘能生津液,是保阳明存津液之先着也,此辛凉发散之一法也。若当用不用,必致热结阳明,斑黄狂冒纷然杂出矣。是汤原为不汗之烦添设,若脉微弱,汗出恶风而烦躁,乃系在少阴,全非太阳汗不出郁蒸者比。若妄服此汤,则厥逆筋惕肉瞤之患生,而速其亡阳之祸也,惟真武汤能收拾分驰离绝之阴阳,以之救逆可也。)
伤寒脉浮缓,身不疼,但重,乍有轻时,无少阴证者,大青龙汤发之。
(伤寒营而脉浮缓,是营卫俱伤也,身不疼而重,邪盛于营也。然少阴亦有欲寐身重之证,今无欲寐,身虽重而乍有轻时,非但重无轻之少阴比也,于此可见烦躁亦太阳之烦躁,而非少阴也,所以用大青龙力驱表邪而无疑。若脉微细,欲寐身重,则内顾少阴不遑矣,敢发之乎?)
服桂枝汤,大汗出,脉洪大者,与桂枝汤,如前法。若形似疟,一日再发者,汗出必解,宜桂枝二麻黄一汤。
(此营卫俱病,不兼胃火者也。服桂枝汤,汗出而脉洪大,是卫分之邪犹在,仍当用桂枝汤。若不解,形如疟,日再发者,此乃营卫俱病,今治卫而遗营,是为营分所持不得解也。营分之邪须发汗,宜少加麻黄汤于桂枝汤中,小发营中之邪,汗出必解。)
太阳病,得之八九日,如疟状,发热恶寒,热多寒少,其人不呕,清白欲自可,一日二三度发,脉微缓者,为欲愈也;脉微而恶寒者,此阴阳俱虚,不可更发汗、更下、更吐也;面色反有热色者,未欲解也,以其不能得小汗出,身必痒,宜桂枝麻黄各半汤。
(张石顽曰:太阳病得之八九日,如疟状,发热恶寒,热多寒少,为自初至今之证,下文乃是以后拟病防变之辞,分作三节看;其人为呕,清便自可,一日二三发,脉微缓者为欲愈,此一切乃表和无病,而脉微者,邪气微缓也,阴阳相等,脉证皆同,向安之兆,可不待汗而欲愈。若脉微而恶寒者,此阴阳俱虚,不可更汗吐下也,此一节宜温之。面上反有热色,未欲解也,以不能得小汗出,其身必痒,桂枝麻黄各半汤,此一节必待汗而解也。)
(首节颇似小柴胡证,故以不呕、清便自调证之。次节虽脉微恶寒,只宜小建中加黄芪以温分肉,司开阖,原非温经之谓。后节面色反有赤色,言表邪未尽,故宜各半,不可与面合赤色比类而观也。)
脉浮而迟,面热赤而战惕者,六七日当汗出而解;反发热者,差迟。迟为无阳,不能作汗,其身必痒也。
(此发明上条面热赤,邪怫郁于表,正虚邪郁,两相争持,于六七日传经尽之际,必振栗战惕汗出而解,盖本虚者解必以战汗也。若反发热不得汗者,此是邪犹盛也,必差迟,然所以差迟者,以脉浮迟为表阳不充,不能领汗外出,只觉其身作痒,痒者,邪气怫郁于皮肤而不得越也。)
太阳病,发热恶寒,热多寒少。脉微弱者,此无阳也,不可更发其汗。宜桂枝二越婢一汤。
上七味,以水煮麻黄一二沸,去上沫,内诸药煮,去渣,温服,本方乃桂枝汤二分越婢汤一分。
(吴人驹曰:微乃微甚之微,非细微之微,但不过强耳,既曰热多,脉安得微,故寒少,所以不可更发大汗;热多者,谓肌里之热,故以石膏佐桂麻,以和表而清肌理之热,非发营卫者也。)
发汗后,不可更行桂枝汤。汗出而喘,无大热者,可与麻黄杏仁甘草石膏汤。
(本以大青龙证,而用桂枝汤发汗,营寒不得泄,气逆变喘,内热蒸腾而汗自出。若有大热者,恐兼里证,今无大热,其为表实可知。故于麻黄汤去温卫之桂枝,取麻黄之辛开,杏仁之苦降,甘草之和中,倍石膏之寒除内蕴之实热,斯内外之邪热,与喘悉除矣。)
下后,不可更行桂枝汤,若汗出而喘,无大热者,可与麻黄杏仁甘草石膏汤。
(此亦大青龙证,下后不可桂枝者,是初与桂枝汤不愈而复下之也,其变症亦如上条,所以用药亦如上法。)
太阳病,发汗,汗出不解,其人仍发热,心下悸,头眩,身瞤动,振振欲擗地者,真武汤主之。
(张石顽曰:此为误用大青龙因而致变者立法也。汗出虽多,而热不退,则邪未尽而正已伤甚,况里虚为悸,上虚为眩,经虚为瞤,身振振摇欲堕于地,无往而非亡阳之象,所以用真武把关坐镇之法也。汪琥曰:或问治不在表,何以方中用生姜,盖病自过汗而来,虽无郁热可发,其内外寒邪犹在,用生姜者,乃温中有发也。)
伤寒心中(下)有水气,咳而微喘,发热不渴,小青龙汤主之。服汤已渴者,此为寒去欲解也。
(伤寒心中有水气,谓脉浮紧,头痛身疼,恶寒发热,无汗而兼停水饮者;咳而微喘,寒邪扶水饮上逆射肺也;发热不渴,寒饮结也。此为外伤寒邪,内停寒饮,以小青龙主之者,以表实无汗,故合麻桂二方以解外,去大枣,恶性滞也;去生姜,以为干姜也;佐干姜细辛于麻桂方中,用极温极散,使寒与水俱从汗而解;佐半夏以消不尽之痰饮;佐五味以敛虚耗之肺气也,此散寒涤饮两解之法也。服汤已,汗解而渴者,是寒饮俱去津伤也,虽渴不必服药,静候津回可也。)
伤寒表不解,心下有水气,干呕,发热而咳,或渴,或利,或噎,或小便不利,少腹满,或喘者,小青龙汤主之。
小青龙汤加减法
若渴去半夏加栝蒌根;若噎者,去麻黄加附子(炮);若小便不利,少腹满,去麻黄加茯苓;若喘去麻黄加杏仁(去皮尖),若微利去麻黄加荛花,熬令赤色。
(此承上条而推言之也。太阳受邪,若无水饮,病自在经。若挟水饮,为病不一,经曰:三焦者,决渎之官,水道出焉;膀胱者,州都之宫,津液藏焉,气化则能出矣。伤寒而挟水饮,则三焦流行之职失,膀胱之气化不行,水气失道,停于上焦,则为噎为喘;停于中焦,则或渴或呕或满;停于下焦,则小便不利,小腹满或下利。凡水饮所行之处,皆得而病之也,皆以小青龙汤,外发太阳之表实,内收三焦之寒饮也。)
发汗后,饮水多者,必喘,以水灌之亦喘。
(此形寒饮冷伤肺之义,冷气与内饮相搏之病也,宜小青龙汤治之。)
服桂枝汤,或下之,仍头项强痛,翕翕发热,无汗,心下满微痛,小便不利者,桂枝去芍药加茯苓白术汤主之。
于桂枝汤方内去芍药加茯苓、白术,隐含依桂枝汤方法,煎服,小便利则愈。
(《金鉴》曰:此为汗下后表不解,心下有水气者立治法也。服桂枝汤,或下之,均非其治矣。仍有头项强痛,翕翕发热,无汗之表证;心下满,微痛,小便不利,停饮之里证。设未经汗下,则是表不解,心下有水气,当用小青龙汤汗之,今已经汗下,表里俱虚,小青龙非所宜也。故用桂枝去芍酸收,避无汗心下满,加茯苓白术之燥渗,使表里两解,则内外诸证自愈矣。此条诸证,皆似结胸,但小便不利一证,乃知为停饮也。)
伤寒,若吐若下后,心下逆满,气上冲胸,起则头眩,脉沉紧,发汗则动经,身为振振摇者,茯苓桂枝白术甘草汤主之。
上四味,以水煮,去渣,分温服。
(张顽石曰:此小青龙证,误施吐下而成也。心下逆满,气上冲胸,寒邪搏饮,壅塞于膈,所以起则头眩,因吐下后,邪气乘虚入内,运动其饮也。脉见沉紧,则明系寒邪留结于中,若但发汗强解其外,则津液尽竭,是动伤经脉,身为振振摇之患矣。遇此等证,必兼涤饮,乃克有济,小青龙汤全是此意。今吐下后脉沉紧,止饮中之邪,发汗徒动其经,此时惟以桂枝加入制饮药内,使饮中之邪散,津液得以滋养其经也。)
太阳中风,下利,呕逆,表解者,乃可攻之。其人漐漐汗出,发作有时,头痛,心下痞鞕满,引胁下痛,干呕,短气,汗出不恶寒者,此表解里未和也,十枣汤主之。
上三味等分,合捣为散,以水一升,先煮大枣肥者十枚,取八合去渣,内药末,强人服一钱匕,羸人服半钱,温服之,平旦服。若下少病不除,明日更服,加半钱,得快下利后,糜粥自养。
(太阳中风,下利呕逆,是头痛发热恶寒汗出之表证,而兼下利呕逆之里饮也,表邪挟饮者,惟表邪解可攻里饮也。若汗出发热恶寒,则在表也;若汗出发热不恶寒,知表邪已解,惟里气为饮邪相搏结不和,心下痞鞕满,引胁下痛,干呕短气,此乃水饮实邪留结于中,三焦升降之气阻隔,所以心腹胁下俱病,非若或噎或喘或悸或利之一处病也已耳。即有头痛,亦里饮上攻,此表邪已罢,非汗散所宜,里饮盛实,非误渗所胜,惟选逐水至峻之品,以直拆之,一举而患而平。)
(喻昌曰:此证与结胸颇同,但结胸者,邪结于胸,其位高,此在心下及胁,其位卑,然必表解乃或攻之,亦与攻结胸之戒不殊也。药用十枣亦与陷胸汤相仿,因伤寒下法多为胃实而设,胃实者邪热内盛,不得不用硝黄以荡涤之,今证在胸胁而不在胃,则荡涤之药无所用,故取蠲热逐饮于胸胁之间以为下法。)
病人手足厥冷,脉乍紧者,邪结在胸中,心中(下)满而烦,饥不能食者,病在胸中,当须吐之,宜瓜蒂散。
上二味各捣为散已,等分合治之,取一钱匕,以香豉一合,用热汤七合煮作稀糜,去渣取汁,和散顿服之,不吐者,少少加,温服,得快乃止。诸亡血虚家,不可与瓜蒂散。
(喻昌曰:手足厥冷,与厥阴之热深相似,其脉乍紧,则有时不紧张不似矣,可见寒饮结在胸中,故胸满而烦不能食,宜瓜蒂散吐之可也。)
病如桂枝证,头不痛,项不强,寸脉微浮,胸中痞鞕,气上冲咽喉不得息者,此为胸有寒也。当吐之,宜瓜蒂散。
(病如桂枝证,而无头痛项强,只是恶寒发热汗出耳,胸中痞鞕,痰饮填塞也;寸脉微浮,气上冲咽喉不得息者,胸中实,气不能顺降而上逆也。此原寒饮为患,非桂枝证,解肌之法无可用,痞鞕不在心下,攻里之法亦无可施,惟因而越之,使胸中寒饮,一涌而出,故宜瓜蒂散。)
病发热,头痛,脉反沉,若不瘥,身体(疼)痛,当温(救)其里,宜四逆汤。
(发热头痛者,太阳伤寒也,脉反沉者,其人本虚,阳气弱也,若用解表药病不瘥,反加身痛者,此阳虚阴盛可知,宜用四逆汤回阳散寒,不解表而表自解矣,此强中驭外之一法也。)
脉浮紧者,法当身疼痛,宜以汗解之。假令尺中迟者,不可发汗。何以知之然?以营气不足,血少故也。
(尺以候阴,迟为不足,凡伤寒脉浮紧身疼痛者,邪伤营分之□也,此为表实,法当发汗。若尺脉迟,为营血不足,血虚则忌汗矣。当与小建中汤和之可也。)
伤寒二三日,心中悸而烦者,小建中汤主之,呕家不可用建中汤,以甜故也。
(伤寒二三日,未经汗下,即心下悸而烦者,是阳气内虚而悸,阴气内虚而烦也。虽有表证,不可汗之,惟宜建中汤养正祛邪,使脾胃行其津液,营卫和而汗乃解,凡病呕者忌此药,谓甜味恋膈耳。)
甘草(炙) 生姜 桂枝 麦冬 麻子仁 大枣 人参 阿胶 生地黄
上九味,以清酒合水先煮八味去渣,内阿胶烊消尽温服,日三服。一名复脉汤。
(此承上条之变法。心动悸,谓心下筑筑然,惕惕然而不自安也。若因汗下者多虚,不因汗下者多热,欲饮水、小便不利者属饮,厥而下利者属寒。今病伤寒不因汗下,又非饮热寒三证,但见结代之脉,而心动悸者,盖邪气留则结,正气虚则代,乃阴气虚而有邪也,故用炙甘草汤益阴血和营卫也。)
(程知曰:此又为议补者立变法也。曰伤寒,则有邪气未解也,心主血,曰脉结代,心动悸,则是血虚而真气不相续也,故峻补其阴以生血,更通其阳以散寒,无阳则无以绾摄微阴,故方中用桂枝去芍药而渍以清酒,所以挽真气于将绝之候,而避中寒于孤弱之时也。观炙甘草汤,而后知伤寒有补阴之法也。)
脉浮数者,法当汗出而愈,若下之,身重心悸者,不可发汗,当自汗出乃解。所以然者,尺中脉微,此里虚。须表里实,津液自和,便自汗出愈。
(身重者,失汗也;心悸者,里虚也;身重脉浮数,邪气实,当汗之脉证也;心悸,尺脉微,里阴液虚,不当汗之脉证也。此表实里虚,须液回里实而与表平,则阳津液两相合谐,自汗出而愈。若欲里实,小建中汤为合法。)
伤寒头痛,翕翕发热,形象中风,常微汗出,自呕者,下之益烦,心中懊憹如饥;发汗则致痉,身强,难以屈伸,熏之则发黄,不得小便,久(灸)则发咳唾。
(张石顽曰:此阳虚多湿之人,虽感寒邪,便须清理中气以运痰湿,则表邪方得解散。设有下证,则宜渗利小便为主,若误用正汗、正下法治之,便有如上之变证矣。)
伤寒发热,头痛,微汗出。发汗,则不识人;熏之则喘,不得小便,心腹满;下之则短气,小便难,头痛,项(背)强,加温针则衄。
(石顽曰:凡阴虚多火之人,才感外邪,但发热头痛倍常,即辛凉发散药中,便宜保养阴血,误用辛热正发汗药,津液立枯,邪火弥炽,遂至烦乱不知人也。若误熏下、温针,宁无若是之变乎。)
(凡阳气不足之人而伤寒、汗下失宜,复伤其阳,若脉微细,内守之阳虚也;若振寒,卫外之阳虚也;振寒而脉微细,内外之阳皆虚也,此条惟参附汤为合式。)
下之后,复发汗,昼日烦躁不得眠,夜而安静,不呕不渴,无表证,脉沉微,身无大热者,干姜附子汤主之。
上二味,水煮去渣,温服。
(此承上条互详其证以出其治也。昼日烦躁不得眠,夜而安静,则阴不病而虚阳扰乱也;无表证而脉沉微,是无外邪也;身无大热而烦躁,为亡阳可知矣。此以下后发汗,扰其虚阳,故用姜附以温补其阳也。)
(此又承上条而言,先汗后下,治虽不逆,若汗下太过,表里两虚至阴盛格阳,昼夜烦躁者,此虚烦虚躁,乃假热之象也。以四逆汤壮阳胜阴,更加茯苓以抑阴邪,传人参以扶正气,庶阳长阴消而病解决矣。大青龙不汗之烦躁属实,汗下后之烦躁属虚,然脉之浮沉紧微,自当别之,不可误也。)
太阳病,先下之而不愈,因复发汗,以此表里俱虚,其人因致冒,冒家汗出自愈,所以然者,汗出表和故也,里未和,然后复下之。
(表以邪言,里以正言,表里俱虚,言邪正皆衰,欲和未和而两相持,因而致冒,及至汗出,则表邪去,营卫和谐而愈矣。若表和而里有余邪者,复下之以和其里可也,后里字谓胃府也。)
凡病,若发汗,若吐,若下,若亡血、若亡津液,阴阳自和者,必自愈。
(不论伤卫伤营,营卫俱伤等证,即或治不得宜,若不□□逆诸候,迨至邪正两衰,阴阳必自和而愈,当静候之可也。)
问曰:病有战而汗出,因得解者,何也?答曰:脉浮而紧,按之反芤,此为本虚,故当战而汗出也。其人本虚,是以发战。以脉浮,故当汗出而解也。若脉浮而数,按之不芤,此人本不虚;若欲自解,但汗出耳,不发战也。问曰:病有不战而汗出解者,何也?答曰:脉大而浮数,故知不战汗出而解也。问曰:病有不战,不汗出而解者何也?答曰:其脉自微,此以曾发汗,若吐、若下、若亡血,以内无津液,此阴阳自和,必自愈,故不战不汗出而解。
(邪实正虚则不战不汗,阴阳自和而解。)
问曰:伤寒三日,脉浮数而微,病人身凉和者,何也?答曰:此为欲解者,解以夜半。脉浮而解者,濈然汗出也;脉数而解者,必能食也;脉微而解者,必大汗出也。
(浮数为邪还于表,能食则胃和,微为邪气衰,夜半阴阳交和时也。)
太阳病未解,脉阴阳俱停,必先振栗,汗出而解。但阳脉微者,先汗出而解;但阴脉微者,下之而解。若欲下之,宜调胃承气汤。
(阴阳俱停者,三部沉伏不见也,太阳病未解,当见未解之脉,今不见未解之脉,而三部沉伏不见,既三部不见,当见可死之证,而又不见可死之证,是欲作解之兆也。若脉停而不振栗汗出,必不能久停而复出,脉之将出,必有其先,若先从寸脉微微而见者,则知病势向外,先汗出而解;若从尺脉微微先见者,则知病热向内,必自下利而解,如不自利者,欲使之利,宜调胃承气汤和之。)
(《金鉴》曰:伤寒脉浮紧,太阳表寒证也;腹满谵语,太阴阳明里热也,欲从太阳而发汗,则有太阴、阳明之里,欲从太阴、阳明而下之,又有太阳之表,主治诚为两难,故不药而用刺法也。虽然太阴论中太阳表不解,太阴腹满痛,而用桂枝大黄汤亦可法也。此肝乘脾,名曰纵,刺期门,与上下文义不属,似有遗误。)
伤寒发热,啬啬恶寒,大渴欲饮水,其腹必满,自汗出,小便利,其病欲解,此肝乘肺也,名曰横,刺期门。
(《金鉴》曰:伤寒发热,啬啬恶寒,无汗之表也;大渴欲饮水,其腹必满,停饮之满也;若自汗出,表可解;小便利,满可除;故曰其病欲解也。若不汗出,小便闭,以小青龙汤先解其外,外解已,其满不除,十枣汤下之,亦可愈也。此肝乘肺,名曰横,刺期门亦与上文不属。)
太阳病欲解时,从巳至未上。